A general term used to indicate someone attempting to take advantage of someone else or play them in a scam, be it something simple, like beating one to a
parking space, or complex, like criminal
fraud.
Past tense:
got over on
Not to be confused with "get over" oneself spoken to a pretentious person.